使命與愿景
學校使命：
我們將始終以學生發(fā)展為本，培養(yǎng)兼具獨創(chuàng)精神、中國情懷和全球視野的世界公民。未來華東師范大學附屬雙語學校的學生將成為：
*成功的學習者：具有自主學習與終身學習能力、批判性思維、敏銳的問題意識與問題解決能力、信息媒介素養(yǎng);
*自信和有創(chuàng)造力的領導者：自信樂觀、面對挫折勇于接受挑戰(zhàn)、能夠積極利用資源創(chuàng)造性地解決問題，善于與人溝通并在群體中能夠發(fā)揮領導組織才能;
*包容理解、富于責任感的公民：具有全球視野、多元文化理解能力、富有社會責任感與正義感;
*藝體平衡發(fā)展、幸福生活的追求者：良好的綜合素養(yǎng)、一定的藝體愛好與特長、能夠靈活地適應生活、創(chuàng)造幸福。
教育愿景：
國運興衰，系于教育;教育振興，全民有責;教育是戰(zhàn)略，也是民生。只有實現(xiàn)中華民族的偉大復興為動力，才能獲得創(chuàng)新教育、服務民生的巨大動力，實現(xiàn)超常規(guī)的跨越式發(fā)展。
因此，當創(chuàng)辦華東師范大學附屬雙語學校時，我們的目光始終注視著人類社會、特別是我們國家和民族的發(fā)展，始終在思考時代變革所賦予我們的責任與使命。
黨的十八大提出了“全面建成小康社會”的奮斗目標，明確提出了全面深化改革、鼓勵教育創(chuàng)新的歷史任務。在這重要的歷史階段，教育將成為人力資本增長的主要貢獻者。而民辦教育作為中國教育的重要組成部分，它的發(fā)展正進入重要歷史機遇期。
如何抓住歷史機遇，發(fā)展優(yōu)質(zhì)民辦教育、創(chuàng)辦融合的現(xiàn)代化教育，是對我們能否自覺承擔科教興國歷史使命的嚴峻考驗，經(jīng)過深入思考，我們?yōu)槿A東師范大學附屬雙語學校確定的辦學宗旨是：在一個微觀的或者說具體的領域，實踐中國教育走向現(xiàn)代化的進程。
創(chuàng)辦一所與新時代國家改革發(fā)展相適應、與上海國際化大都市相匹配的K-12一貫提供住宿的學校，努力創(chuàng)新學校發(fā)展機制，打造優(yōu)質(zhì)教育品牌，實現(xiàn)辦學總目標，最終成為“一所影響世界的中國學?！?。
