今天GJXX小編搜羅了北京樂成國(guó)際學(xué)校夏令營(yíng)新成員們，準(zhǔn)備就緒！希望給擇校的家長(zhǎng)們提供參考。

Xperience Camp is Beijing City International School’s (BCIS) exclusive summer camp for newly enrolled BCIS students. This two-week introduction is a prime opportunity for our newest Grade 1 – 12 students to become familiar with the school, its environment and the special people who will be alongside them in their unique learning journeys as they settle into their new home at BCIS.

又到了北京樂成國(guó)際學(xué)校（BCIS）一年一度的新生暑期夏令營(yíng)時(shí)間。在為期兩周的新生暑期夏令營(yíng)中，一至十二年級(jí)的學(xué)生們可以快速地和新的伙伴們熟悉起來，走訪校園的每個(gè)角落，與這個(gè)將陪伴他們戰(zhàn)勝一個(gè)又一個(gè)#BCIS 挑戰(zhàn)自我#的環(huán)境緊密聯(lián)系起來。

Our new students plunged into school life at BCIS with a little help from some friends. A handful of Grade 1 students, who have moved up from BCIS’ Early Childhood Centre, and soon-to-be Grade 6 students, who have graduated from BCIS’ Elementary School and will be entering Secondary School, also joined Xperience to help make their new peers feel at home. Following a normal class timetable, the students baked, played, swam, sang, read, explored, and connected in all the world-class facilities that make up the school.

新生暑期夏令營(yíng)按照BCIS的正常課程作息安排學(xué)習(xí)和日?；顒?dòng)，學(xué)生們?cè)谝黄痖喿x、探索、交流、游泳、游戲、烹飪......除了今年剛剛申請(qǐng)加入BCIS的新生，一些從BCIS幼兒園升入小學(xué)一年級(jí)的學(xué)生、和BCIS小學(xué)畢業(yè)即將升入中學(xué)的學(xué)生，也參加了本次新生暑期夏令營(yíng)，并自愿擔(dān)任起“BCIS小萬事通”的工作。這些“BCIS老社區(qū)成員”的幫助使新學(xué)生們?cè)诙潭痰膬芍軆?nèi)體驗(yàn)到了賓至如歸的感覺。

New BCISers also include our new administration and academic staff, and similarly they have been experiencing BCIS’ community before the 2021-2022 School Year begins!  Tom Egerton, our new Head of School, has arrived and will join us on campus soon. New teachers have also arrived and have begun orientation for their new journey at BCIS, working and connecting with all academic colleagues before the launch of the new school  year!

學(xué)校管理團(tuán)隊(duì)、教師、行政員工也同樣是#BCIS 多元社區(qū)#的一份子，2021-2022學(xué)年，我們也又迎來了一些新面孔。BCIS的新校長(zhǎng)Tom Egerton已經(jīng)抵達(dá)了中國(guó)，即將與老師們一起投入到新學(xué)期的工作中。新教師們已經(jīng)來到了BCIS校園，開始為期一周的培訓(xùn)活動(dòng)。期待很快到來的新學(xué)期，與所有#BCIS 多元社區(qū)#成員如約見面！

Beijing City International School

北京樂成國(guó)際學(xué)校

T   +8610 8771 7171

W  www.bcis.cn 

No. 77 Baiziwan Nan Er Road, Chaoyang District, Beijing 100022, PR China 

北京市朝陽區(qū)百子灣南二路77號(hào),100022

An IB World School Accredited by CIS & WASC