上海萊克頓學校

所在地區(qū)：上海 浦東新區(qū)學校性質：私立學校

學費：19.50萬招生階段：高中

查看學校

今天GJXX小編搜羅了上海萊克頓學校開學周晨會希望給擇校的家長們提供參考。

On February 14, Lucton has kicked off the new term. During the Monday Assembly, the Headmaster has welcomed all the students and teachers back to school by expressing his love with a finger heart.

新年新氣象，新同學的加入壯大了萊克頓人的大家庭，新學術老師和升學指導老師的到來為師資團隊注入新的力量，與此同時也壯實了學術團隊。

校長在會上向全體師生宣布Frank Feng 先生本學期起將擔任學術副校長（教學與學術）。

New Year brings new feelings and new hopes. We are delighted to see new students joining the Lucton family. New staffs in the Academic and University Guidance Departments bring a wealth of teaching experience. This new blood makes the Lucton Community stronger.

The Headmaster has introduced Mr Frank Feng to all the teachers and students who is the new Deputy Head of Academic (Teaching and Learning).

Frank Feng

學術副校長（教學與學術）

Deputy Head Academic   

Frank 獲有兩個碩士學位，主修教育學并畢業(yè)于馬里蘭大學，擁有英國溫徹斯特公學所頒發(fā)的學校管理證書。他在中國國際學校的教學、教師職業(yè)發(fā)展、教學質量監(jiān)控和學校管理方面擁有近 20 年的經驗。同時作為英語老師，他將共同帶領學術團隊精進發(fā)展，更好地滿足學生的個性化需求和教師的職業(yè)發(fā)展。

Mr Frank Feng, a graduate of the University of Maryland, has two master degrees, with a major in education. He also holds a certificate of School Management from Winchester College in the UK and has almost twenty years of experience in teaching, teachers’ professional development and school management. At the same time, while being an English teacher, he will be working closely with the Academic team to grow and develop, meeting the individual needs of our students and the professional development needs of our expert teachers.

值此2022年 北京冬季奧運會舉辦之際，奮勇拼搏懷揣奧林匹克夢想的運動健將們在賽場上盡全力展現(xiàn)風采，永不言棄，在青蔥歲月年華中反復在冰場雪場千萬次重頭再來的努力不懈精神，不斷地激勵著師生們。

On the occasion of the 2022 Beijing Winter Olympics, the athletes with Olympic dreams are doing their best on the field. The spirit of never giving up continues to inspire the Lucton community.

在萊克頓，我們也致力于為學生提供更多的機會去拼搏朝著夢想一步步靠近，專業(yè)且完善的升學指導服務貫穿10至13年級，在學生進入學校起就會全方位觀察并挖掘學生的自身潛力，制定個性化申請指導。

在此夯實的專業(yè)學術指導服務基礎上，我們也迎來了三位升導老師的加入，為升學指導部增添滿滿活力且更穩(wěn)固的力量。他們將與升學指導總監(jiān) Melody Kong 女士共同協(xié)作，為學生提供更加全面的升學指導計劃，加強培養(yǎng)高效學習習慣，并助力進入心儀大學。

We are committed to providing students with various opportunities to achieve their dreams step by step. Professional and excellent services in University Guidance Department run through Year 10 to Year 13. We observe and tap into students' potential, formulating personalized application guidance right from the start.

On this solid basis of professional services from the University Guidance Department, we also welcome three new counsellors joining us this term. Under the guidance of Ms Melody Kong, the Head of University Guidance, the new team aims to provide an efficient and comprehensive guide for students. 

周晨會上，三位升學指導老師Daniel、Serena、Amber用冬奧小將蘇翊鳴一鳴驚人勇奪桂冠的豪情展開自我介紹，并詳細闡述各個年級的學年目標和能獲得的實際幫助。通過共享信息網、課外活動數據庫，包含數百項精選課外活動、學術競賽、志愿者服務、實習和夏校活動等，及由前大學招生官和牛津劍橋導師組成的海外團隊提供的直接支持，我們的學生將更具競爭力，同時也讓學生在面對大學選擇時更有信心。

During the Assembly, Daniel, Serena and Amber, the joining counsellors, has presented themselves and reminded the term goals for students in each year groups. They have started by illustrating the exciting success of Chinese Winter Olympics athlete Yiming Su who has just won the Gold Medal as the youngest Olympics winner in China. We hope that our students can achieve their success. By benefiting from a wide-reaching network, extracurricular activity database and experienced multicultural advising team, our students shall cooperate with admissions officers while being more confident about university choices.

最后校長肯定了去年師生共同的努力。精準而高效的教學質量，樂教樂研，學生學業(yè)成果豐碩，競賽比拼更增榮耀，萊克頓師生在校園同生活同煥采，家校合作，凝心聚力創(chuàng)佳績。這里有同心協(xié)力的守護，有風雨共濟的溫暖，有砥礪前行的每一步，有倍加努力的每一天，是滿滿收獲的一年。

新春已過，校長對學生表達祝賀、歡迎，更有叮嚀、希望，發(fā)出寄語，引導學生思考，堅定理想，帶著憧憬，帶著希望，帶著豪情滿懷。未來或許會面臨更多困難與挑戰(zhàn)，了不起的萊克頓人將一如既往地與幸福同行，勠力同心，昂首闊步走進新的一年，續(xù)寫發(fā)展新華章。

In the end, the Headmaster has appreciated the joint efforts of teachers and students last year. Looking back, our teachers excel in educating students by their dedication and commitment. We have cooperated with our lovely parents, created various opportunities to achieve outstanding academic results, and strived to live up to our educational values.

We keep pursuing excellence constantly. As the new term begins, we are excited to have a busy period ahead, packed with academic challenges and enrichment activities. As the Lucton community, we will be together for a shared future.