Last Saturday, NHSDLC hosted its Fall 2020 NHSDLC Suzhou Regional Tournament. All debate teams from Canadian International School Kunshan won awards in the competition. In the end, CISK was awarded first place school as students from the school won the most debate rounds and prizes.

　　上周，NHSDLC（美式辯論聯(lián)賽）舉辦了2020年秋季蘇州地區(qū)錦標(biāo)賽。比賽中，昆山加拿大國(guó)際學(xué)校參賽的所有辯論組都在比賽中獲獎(jiǎng)，最終獲得了學(xué)?？偱琶谝坏暮贸煽?jī)！

　　First Place School

　　學(xué)校排名第一

　　CISK-School Sweepstakes Award Winner

　　CISK成為賽事中表現(xiàn)最好的學(xué)校

　　CISK was awarded first place school as students from the school won the most debate rounds and prizes. This was great as we only had 4 teams and some really top schools in Suzhou and Shanghai were there.

　　由于CISK的參賽學(xué)生贏得了最多的辯論回合與獎(jiǎng)項(xiàng)，因此我們獲得了排名第一的獎(jiǎng)項(xiàng)。這是一件非常令人驕傲的事情，因?yàn)槲覀儍H有四個(gè)辯論隊(duì)伍參賽，并且蘇州和上海的一些頂尖學(xué)校也參與了這一賽事。

　　The Top Speakers

　　最佳辯手

　　Hannah（戴可欣）

　　Hannah in year 8 did very well and picked up an award for best speaker.

　　八年級(jí)的Hannah在比賽中非常出色，被評(píng)選為最佳辯手。

　　Middle School Division- Quarterfinalists

　　初中組-全體晉級(jí)八強(qiáng)

　　Cherry（屠瑾萱），Owen（姜逸軒）

　　Kevin（周柯文），Howard（潘浩誠(chéng)）

　　Barron CHOI ，Hannah（戴可欣）

　　All of our 3 middle school teams finished in the top 8 out of about 70 teams.

　　在大約70支隊(duì)伍中，CISK的3支初中組辯論隊(duì)全部進(jìn)入了八強(qiáng)行列。

　　Open Division- Double Octofinalists

　　公開(kāi)組-32強(qiáng)

　　Alicia Vacaru , Chloe Vacaru Chloe in year 9 was also the youngest student in this division.?

　　值得一提的是，9年級(jí)的Chloe是公開(kāi)組中年齡最小的學(xué)生。 In the competition, our one high school team and 3 middle school teams are all from the CCA debate group, led by Mr. Christopher. ?

　　在本次辯論聯(lián)賽中，我校的參賽選手皆來(lái)自CCA辯論賽組，由Christopher Ball老師全程指導(dǎo)帶隊(duì)。同學(xué)們經(jīng)歷了一個(gè)學(xué)期的辯論課程，從理論到實(shí)踐，從課堂到比賽，完成了辯論技能的真實(shí)提升與蛻變。

　　課堂上，Christopherstopher老師還邀請(qǐng)到了美式辯論聯(lián)賽官方導(dǎo)師Sunny Mewati，來(lái)為同學(xué)們分享辯論的各種技巧。

　　Kevin Howard（初中組晉級(jí)八強(qiáng)）：

　　“辯論要求我有很多的知識(shí)儲(chǔ)備，并且需要識(shí)別辯論中的各種‘套路’。我既得知道如何套路別人，也要清楚如何不被別人所套路。另外，我也必須增加更多英文的詞匯量。

　　在這些方面，Mr.Chris給我?guī)椭浅４?，他能幫我很好地梳理整個(gè)邏輯與辯論過(guò)程，并且?guī)臀胰?yōu)化我的文本。因此我覺(jué)得我在語(yǔ)言方面的闡述在辯論中是很占優(yōu)勢(shì)的，這可能也是我拿到這個(gè)成績(jī)的理由之一。

　　不過(guò)我覺(jué)得我在晉級(jí)賽可以表現(xiàn)得更好一點(diǎn)，我當(dāng)時(shí)的心態(tài)還是比較鎮(zhèn)定的，如果我的資料更加充足一點(diǎn)，和隊(duì)友的配合也更好的話，我也許能表現(xiàn)出更好的成績(jī)。"

　　Christopher老師教授MYP的英語(yǔ)和個(gè)人與社會(huì)課程，同時(shí)也是我們辯論俱樂(lè)部的教練，擁有社會(huì)研究方法碩士學(xué)位和政治研究學(xué)士學(xué)位。

　　Christopher:“The judges were really impressed with the school and said we did great for first timers and the students made a lot of friends from other schools. Well done to Alicia, Chloe, Barron, Hannah, Kevin Howard, Cherry and Owen!"（這次比賽的評(píng)委對(duì)我們學(xué)校的印象很深刻，作為初學(xué)階段，他們認(rèn)為我們已經(jīng)達(dá)到了很不錯(cuò)的水平。比賽中，我的學(xué)生們也結(jié)識(shí)了很多來(lái)自其他學(xué)校的朋友。Alicia、 Chloe、Barron、Hannah、Kevin Howard、 Cherry和Owen，你們真是太出色了！）

　　祝賀所有參賽并獲獎(jiǎng)的同學(xué)們，相信未來(lái)CISK學(xué)子將在更廣闊的的國(guó)際交流平臺(tái)上大放異彩！

　　更多國(guó)際學(xué)校相關(guān)資訊，可到本網(wǎng)站查看！