“同“心合力&“異”彩紛呈—深圳奧斯翰外語(yǔ)學(xué)校第十四屆文化藝術(shù)節(jié)
來(lái)源：國(guó)際學(xué)校招生網(wǎng)
時(shí)間：2022-01-27 19:17:16
“同“心合力&“異”彩紛呈
——2019 年深圳奧斯翰外語(yǔ)學(xué)校
第十四屆文化藝術(shù)節(jié)
五月的第三周，深圳奧斯翰外語(yǔ)學(xué)校校園內(nèi)開(kāi)展了主題為“同”心合力&“異”彩紛呈的第十四屆國(guó)際文化藝術(shù)節(jié)。本屆文化藝術(shù)節(jié)包含了五大板塊活動(dòng)，分別是國(guó)際美食節(jié)、攝影作品及繪畫作品展覽、多語(yǔ)種主題演講比賽、文化主題墻繪，還有最為精彩的文藝匯演。
In the third week of May, the 14th International Culture & Art Festival with the theme of " sharing similarities and celebrating differences " was held at Oxstand. It included five main activities, which were International Food Court, Photography Gallery, Speech Competition, Design Competition, and the most fantastic one—Talent Show.
周一上午開(kāi)始了藝術(shù)節(jié)的第一項(xiàng)活動(dòng)——深受大家喜愛(ài)的國(guó)際美食文化節(jié)。當(dāng)天現(xiàn)場(chǎng)人頭攢動(dòng)，熱鬧非凡。有重慶的麻辣燙、冷擼串串，海南特色的清補(bǔ)涼茶，臺(tái)灣的手工黑糖奶茶，有同學(xué)自創(chuàng)的特色檸檬花茶，手工精美烘焙，創(chuàng)意甜品小吃，還有正宗的英式小蛋糕，印度特色烤餅，意大利面等等。這些美食因同學(xué)們的精心制作而更加美味，因極具創(chuàng)意而意義非凡。美食的背后也充分展現(xiàn)了奧斯翰的多元文化各具特色，同時(shí)和諧相融，相得益彰。
On Monday morning, the first event of the festival, the popular International Food Court, began. A large crowd gathered, and the atmosphere was already lively. There were various kinds of food available, from such places as Chongqing, Hainan, Taiwan, Britain, Italy, and India. This event was a delicious way to demonstrate Oxstand’s multiculturalism and diversity!
享受了美食盛宴，周二既舉辦了師生攝影作品及中國(guó)特色繪畫裝飾作品展。作品展覽設(shè)在一樓大廳的走廊一邊，來(lái)自師生們投稿的130幅優(yōu)秀攝影作品及草帽、扇子等飾品在展板上錯(cuò)落有致，倒懸的數(shù)十把江南油紙傘與之上下呼應(yīng)，營(yíng)造了一個(gè)讓人流連忘返的光影世界。每當(dāng)師生經(jīng)過(guò)此處，抬頭就能看到小橋流水，大漠孤煙，長(zhǎng)河日落，萌寵萌娃，異國(guó)風(fēng)情。駐足于此，盡情浸潤(rùn)在各種詩(shī)情畫意中。“抬頭看畫展，不做低頭族”的畫展宣傳語(yǔ)因此達(dá)成目標(biāo)，帶領(lǐng)大家走出手機(jī)的虛擬世界，靜下來(lái)發(fā)現(xiàn)周圍生活中的美好事物，用心記錄更多美好的點(diǎn)滴。
After a feast of food on Monday, the Photography Gallery was held starting on Tuesday, 130 pieces of work from teachers and students were displayed. Excellent photographs, straw hats, handheld fans, and other ornaments including Jiangnan umbrellas made of oilpaper were presented. ?
享受了精神盛宴，周三下午迎來(lái)了以“同心合力，異彩紛呈 ”為主題的英語(yǔ)、中文、韓語(yǔ)、日語(yǔ)等四大語(yǔ)種演講比賽。在36名同學(xué)中，第一個(gè)上場(chǎng)的是來(lái)自加拿大高中課程的Tiffany同學(xué)。她在講臺(tái)上鎮(zhèn)定自若，用英文娓娓而談，自信的態(tài)度感染了在座每一位同學(xué)。另一位讓人印象深刻的選手是中國(guó)課程高一的韓希同學(xué)。在她的演講里，舉了許多包括電影《流浪地球》等生動(dòng)有趣的例子。她在場(chǎng)上妙語(yǔ)連珠，受到了大家的陣陣喝彩。整場(chǎng)演講比賽讓所有選手展示看自己的演講技能，在競(jìng)賽中成長(zhǎng)進(jìn)步。
On Wednesday afternoon, the Speech Competition was held in English, Chinese, Korean, and Japanese with the theme of "Sharing Similarities and Celebrating Differences". The Speech Competition allowed students to show their speaking skills and language proficiency, as well as demonstrate their critical thinking as they explored the theme.
本次文化藝術(shù)節(jié)最受關(guān)注的文藝匯演活動(dòng)于周四成功舉辦。全校一百多名師生踴躍參與，多次演練，最終每個(gè)演員都在劇場(chǎng)的舞臺(tái)上大放異彩。本次演出現(xiàn)場(chǎng)舞美富有設(shè)計(jì)感，為同學(xué)們精彩絕倫的演出錦上添花。一個(gè)個(gè)精心編排的節(jié)目為觀眾提供了一場(chǎng)視聽(tīng)盛宴。來(lái)自中國(guó)課程部高一傳媒班學(xué)生帶來(lái)了讓人捧腹大笑的小品《我的路》 和《我是演員-偶像團(tuán)》。 與此同時(shí)，極具力量感與節(jié)奏感的街舞表演綻放青春活力，美輪美奐的中國(guó)風(fēng)表演《紅昭愿》、《寄明月》 與《漁歌唱晚》盡展中國(guó)文化的典雅神韻。而CIEP舞蹈社成員的獨(dú)創(chuàng)的舞蹈劇《哈利波特》將整個(gè)演出推向高潮，他們極具戲劇性與爆發(fā)力的舞蹈動(dòng)作與音樂(lè)節(jié)拍奇妙地融合在了一起，使整個(gè)表演一氣呵成，迎來(lái)觀眾經(jīng)久不絕的的喝彩與掌聲。
The Talent Show was the most popular event of the festival. Over 100 teachers and students enthusiastically took part in the show. They practiced so hard that every performer did a great job on the stage. The audience was treated to a wide variety of performances including dance, poetry, drama, and music.?
除了這些歡聲雷動(dòng)的活動(dòng)以外，校園的一處還有藏有多幅寧?kù)o致遠(yuǎn)的作品。遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，你一定會(huì)發(fā)現(xiàn)遠(yuǎn)處操場(chǎng)的西側(cè)多了幾棵枝繁葉茂的大樹(shù)和很多蓬勃生長(zhǎng)的植物與花朵。定睛細(xì)看，就會(huì)發(fā)現(xiàn)那原來(lái)是國(guó)際部60多名同學(xué)在藝術(shù)老師Mr.Bertrand指導(dǎo)下完成的植物墻繪。墻繪上的樹(shù)根樹(shù)干與墻外的樹(shù)枝樹(shù)葉連成一體，墻繪上的花草與墻內(nèi)的花草交相輝映，自然的鬼斧神工和校園藝術(shù)家們的奇思妙想巧妙的結(jié)合到一起，不禁讓觀者賞心悅目，贊嘆不止，嘖嘖稱奇。于此遙相呼應(yīng)的校園北側(cè)，也有一組以“國(guó)際學(xué)習(xí)者培養(yǎng)目標(biāo)-IB Learner Profile”為主題的涂鴉作品。來(lái)自高一的30名同學(xué)也正在利用課外時(shí)間積極創(chuàng)作。在一個(gè)月的時(shí)間內(nèi)，這些藝術(shù)家們將陸續(xù)完成他們的作品。這些栩栩如生、富有創(chuàng)意的畫作不僅為我們的校園增添了亮麗的風(fēng)景，更體現(xiàn)了奧斯翰師生對(duì)多元文化的理解與認(rèn)同。
In addition to these activities, there is some new artwork. On the west side of the playground there is a plant wall painting. On the north side of the campus, there is graffiti work. These paintings will not only add beauty to our campus, but also reflect teamwork and creativity.
本屆國(guó)際文化藝術(shù)節(jié)于5 月17日下午圓滿拉下帷幕。全校師生“同心合力”，積極主動(dòng)的參與到每項(xiàng)活動(dòng)中，共同打造了一個(gè)群星燦爛的奧斯翰國(guó)際舞臺(tái)；在奧斯翰“和而不同”的國(guó)際舞臺(tái)上，每顆新星都在盡情閃耀，展示屬于自己的獨(dú)一無(wú)二、“異彩紛呈”！
The International Culture & Arts Festival came to a successful end on May 17th. All members of Oxstand shared similarities, actively participated in activities, and celebrated differences while increasing their cultural understanding.
免責(zé)聲明：文章內(nèi)容來(lái)自網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系刪除。
