天津市實驗中學國際部

所在地區(qū)：天津 河西區(qū)學校性質(zhì)：公立學校

學費：4.00萬招生階段：高中

查看學校

　　6月28日，天津市實驗中學國際部DP-1 的五位藝術(shù)生和MYP-2的三位同學在老師的帶領下，來到佟樓公園參加了由馬場街舉辦的“慶祝中國共產(chǎn)黨成立98周年之‘不忘初心 牢記使命’志愿服務主題黨日活動”，并共同見證了天津市實驗中學與馬場街成為共建基地這一令人難忘的時刻。為宣傳并推動“天津市文明行為促進條例”的實施，IB年級的同學在此次活動中創(chuàng)作了20余幅手繪作品，并在現(xiàn)場為社區(qū)領導以及參觀居民進行了詳細的講解，贏得了大家的稱贊。

　　On June 28th, 5 DP-1 fine art students were invited along with several teachers and 3 members from MYP-2 to Tong Lou Park to attend an official event. This event was dedicated to “the Celebration of the 98th?anniversary of Communist Party of China”. The volunteers like us were honored to witness the signing ceremony of collaboration between TEHS and Ma Chang Street Committee. We have painted more than 20 posters as some propaganda to advocate for “Regulations on Promotion of Civilized Behaviors in Tianjin” while winning rounds of applause from committee leaders and local residents.

　　本次創(chuàng)作及服務活動對同學們無疑是一次挑戰(zhàn)，每個人既要認真學習、理解文明行為促進條例中的各項內(nèi)容，又要充分發(fā)揮自身的想象力和創(chuàng)造力，通過親身經(jīng)歷和日常生活中的點點滴滴采集靈感，使每幅作品在具有觀賞性的同時，還可以發(fā)人深思，進而讓大家意識到要努力避免各種不文明現(xiàn)象的發(fā)生，為每一個人創(chuàng)造出更加優(yōu)質(zhì)的生活環(huán)境。

　　同學們的手繪作品還將陸續(xù)在11個社區(qū)進行展出，繼續(xù)用輕松活潑、易于理解的方式傳播文明理念。

　　We have to admit that the process of creating and serving was a great challenge as everyone had to fully understand the idea of “Regulations on Promotion of Civilized Behaviors” while exploiting different inspirations to create our artworks. Gathering experiences and writing down our own opinions was a main portion in this as well. We sincerely hope that our effort into every piece of work is able to raise public awareness of contribution to the wellbeing of the entire community.

　　Students’ works are going to be on display in other 11 neighborhoods and we consider this the most effective and understandable way to help spread the idea.