日語專業(yè)的學生如何寫轉系申請書?
時間:2024-03-03 00:20:17
本文目錄一覽:
請日語達人幫我翻譯這篇申請書 謝謝
日本へ留學の取消し申請書***學院 御中
拝啟、國內學業(yè)は未修了であるし、単位交換などの個人的な原因により、元々今年四月に日本へ留學する予定を取り消させて頂くようお愿い申し上げます。ご迷惑をかけまして、大変申し訳ございません。
敬具
日語專業(yè)的學生如何寫轉系申請書?
一份成功的日語專業(yè)轉英語專業(yè)的申請書應該要包含以下要素:1. 個人簡介:介紹自己的姓名、年齡、學歷、所在學校和專業(yè)等基本信息。
2. 轉專業(yè)原因:說明為什么想要轉專業(yè),可以從自己對英語的興趣、未來職業(yè)規(guī)劃等方面進行闡述。
3. 學術背景:介紹自己在日語專業(yè)方面的學習成果,包括成績、獲獎情況等。
4. 相關經(jīng)歷:如果有過與英語相關的實踐經(jīng)驗,如參加過英語角、翻譯比賽等,都可以在申請書中提及。
5. 目標及計劃:說明自己轉專業(yè)后的學習目標和計劃,以及如何利用自己的經(jīng)驗和知識為新專業(yè)做出貢獻。
6. 結尾:表達對申請學校的熱愛和對未來的期待,并感謝學??紤]自己的申請。
需要注意的是,申請書應該簡潔明了、結構清晰、語言得體。同時,還可以請其他人對申請書進行修改和潤色,確保沒有語言錯誤和拼寫錯誤。
日本不同種類大學本科留學申請條件
去日本留學,有五種院??梢赃x擇,大學,大學院,短期大學,專修學校專門課程,高等專門學校。接下來,就和我一起來看看日本不同種類大學本科留學申請條件。
一:日本語言學校
日本語言學校是對母語不是日語的人進行日語教育的學校。到日本留學一般必須先到語言學校學習。因為大多數(shù)日本優(yōu)秀國公立院校不直接在中國招生,而是通過日本語言學校來招收留學生的。目前,80%以上中國留學生通過語言學校實現(xiàn)赴日,然后在日本升入自己心儀的大學,所以語言學校又是中國學生進入優(yōu)秀日本大學的快速通道。
入學資格:
對于以升學為目的的課程,要求必須修完正規(guī)學校教育(小學、初中、高中)12 年的課程。根據(jù)本國的教育制 度,如果正規(guī)學校教育(小學、初中、高中)未滿 12 年、且最終學歷為高中畢業(yè),同時在外國沒有修完指定的課程,則不符合進入日本的大學等的入學資格。對此,修完文部科學大臣指定的準備教育課程“Junbi Kyouiku Katei”(University preparatory course)、且年滿 18 歲者可獲得入學資格。 作為該準備教育課程,除了日語之外,還需要學習進入大學所必要的英語、數(shù)學、社會、理科等基礎科目。
申請材料:
①入學申請;
②履歷書;
③成績證明 ;
④畢業(yè)證明;
⑤費用支付能力證明(含費用支付人相關資料);
⑥報名費(2~3萬日元);
⑦日語能力等證明;
⑧健康診斷書。
二:日本大學、短期大學
日本的大學分為國立、公立、私立三類,大學學制為4年。短期大學學制為2年或3年。大多數(shù)為家政、人文、教育及社會方面的專業(yè)。
入學資格:
需要具備下列各項條件之一。
①在日本以外的國家修完學校教育 12 年課程者;
②在日本以外的國家,通過相當于修完 12 年課程水平的學力認定考試,且年滿 18 歲者;
③在日本修完所指定的相當于外國高中的外國人學校,且年滿 18 歲者;
④在日本以外的國家修完 11 年以上由文部科學大臣指定的課程者;
⑤持有國際 Baccalaureate、Abitur、法國的 Baccalaureate 資格,或 GCEA 水平考試則須達到由單獨學校規(guī)定的 成績、且年滿 18 歲者;
⑥修完國際評價團體< WASC、CIS、ACSI >所認定的教育機構開辦的 12 年課程,且年滿 18 歲者;
⑦通過高中畢業(yè)程度的認定考試,且年滿 18 歲者;
⑧具備學校教育法規(guī)定的上述以外入學資格中的任何一項條件者;
⑨經(jīng)學校的單獨入學資格審查,被認定具有相當于高中畢業(yè)者同等或以上學力,且年滿 18 歲者 ※針對 ① 至 ③,若其課程不滿 12 年、同時在外國沒有修完指定的課程,將會出現(xiàn)必須修完另外指定的準備教 育課程或研修機構所規(guī)定的研修課程的狀況。
申請材料:
入學申請書(大學規(guī)定格式);
高中畢業(yè)(預定)證明書;
高中的成績單;
畢業(yè)高中的校長或教師的推薦信 □日語能力或英語能力證書;
其他由于學校不同,提交的資料也會有所不同,因此,詳細情況請直接向志愿校咨詢。
三:大學院
日本大學院(Japanese Graduate School),是指在日本的教育體制中,繼大學本科教育之后的更高層次的高等教育機構,相當于中國的研究生院和博士生院。
入學資格:
①日本的大學畢業(yè)者。
②由大學改革支援與學位授予機構(NIAD-QE)授予學士學位者。
③在日本國外接受過 16 年學校教育課程的結業(yè)者。
④結業(yè)于外國的大學、設置在外國相當于大學的學校的修業(yè)年限 3 年以上的課程、 已被授予相當于學士學位者
⑤在日本接受過指定教育機構的 16 年的外國大學課程的畢業(yè)者,(醫(yī)學、口腔學和獸醫(yī)學博士課程者為18年)。
⑥修完指定的專門學校的專門課程者。
⑦經(jīng)過研究生院(大學院)的單獨入學資格審查,被認定為具有與大學畢業(yè)者同等或以上學力,且年滿 22 周歲者,(醫(yī)學、 口腔學和獸醫(yī)學博士課程為24歲)。
申請材料:
入學申請書(研究生院規(guī)定格式);
大學本科畢業(yè)(預定)證明書;
取得碩士學位(預定)證明書 (限于博士課程);
最終學校的成績單;
推薦信;
畢業(yè)院校的研究(畢業(yè))論文及其提綱;
研究計劃書。
四:日本專修學校
專修學校是以傳授職業(yè)教育和實際生活中必須的技術和知識為主的學校。就業(yè)率較高于大學和短期大學。最近又增加了可以大學插班和大學院升學的課程,為學生開拓了更多的升學選擇途徑。特點是修業(yè)年限為1~4年,入學資格不限(包括不限學歷的課程和初中畢業(yè)生為對象的課程)。另外,向畢業(yè)生授予“??粕?Diploma)”稱號的文憑。
入學資格:
需要具備下列各項條件之一。
除日語學校外,專修學校專業(yè)課程的入學資格需滿足以下兩個條件。
1)必須在日本以外的國家完成12年的學校教育(包括完成中等教育的條件)。但,由于有的國家高中畢業(yè)只需10年或11年;因此,在初、中等教育課程不滿12年的國家完成與中等學校教育相當課程者 ,還需完成文部科學大臣指定的為升入日本大學而設置的預備教育課程, 且年滿18歲,方具備入學資格。
2)對于在專修學校專業(yè)課程接受教育所必需的日語能力,需符合以下三個標準之一。
在日本語教育振興協(xié)會批準、法務大臣公布的日語教育機構接受了6個月以上的日語教育者。
通過了日本國際教育協(xié)會及國際交流基金實施的日語能力考試1級或2級者。
在日本的小學、初中或高中接受了1年以上教育者。
申請材料:
入學申請書(學校規(guī)定格式);
高中畢業(yè)證明書、最終學校的成績單;
日語教育機構出席率和成績單(日本國內居住者);
日語能力證明書(日本國外居住者);
以上就是國際學校小編整理的內容,想要了解更多相關資訊內容敬請關注國際學校。免責聲明:文章內容來自網(wǎng)絡,如有侵權請及時聯(lián)系刪除。